Team Stats for HXVL

Update - juin 6 2010 at 17:39


                      -----------Overall----------- | ------------Home------------
                                 OT    SO           |            OT    SO          
Team                  GP  W  L  W  L  W  L  GF  GA  | GP  W  L  W  L  W  L  GF  GA  |   G   A   P   GP1 GP2 GP3 GP4
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Ducks         82 39 30  4  1  3  5 306 280  | 41 18 15  4  1  2  1 151 146  | 306 553 859 109  98  92  12 
Atlanta Thrashers     82 29 46  3  0  0  4 286 315  | 41 16 20  2  0  0  3 147 161  | 286 526 812 103  96  84   3 
Boston Bruins         82 45 26  3  2  4  2 295 256  | 41 22 12  2  1  3  1 149 120  | 295 535 830 104 107  77   9 
Buffalo Sabres        82 26 44  2  2  4  4 244 307  | 41 13 23  0  2  2  1 122 157  | 244 439 683  94  74  70   9 
Calgary Flames        82 53 21  2  3  3  0 369 252  | 41 27 10  2  1  1  0 177 120  | 369 677 046 131 125 108   6 
Carolina Hurricanes   82 36 30  1  3  8  4 316 288  | 41 19 13  1  0  4  4 163 141  | 316 561 877 120  84 103  17 
Chicago Blackhawks    82 39 28  5  1  3  6 299 267  | 41 19 14  2  1  2  3 140 122  | 299 536 835 105  94  92  14 
Colorado Avalanche    82 46 25  3  3  2  3 329 260  | 41 25 12  0  1  2  1 171 129  | 329 575 904 116 100 108   7 
Columbus Blue Jacket  82 35 40  0  0  4  3 271 293  | 41 17 23  0  0  1  0 134 159  | 271 499 770 107  79  81  11 
Dallas Stars          82 30 39  2  5  2  4 260 288  | 41 17 18  2  0  2  2 137 136  | 260 470 730  81  89  86   6 
Detroit Red Wings     82 22 49  2  2  4  3 242 332  | 41 12 23  1  2  3  0 132 164  | 242 430 672  87  79  70   7 
Edmonton Oilers       82 45 27  3  2  4  1 319 286  | 41 22 14  1  1  2  1 149 134  | 319 584 903 126  78 108  11 
Florida Panthers      82 48 25  0  2  4  3 348 280  | 41 27 11  0  0  1  2 183 133  | 348 622 970 120 116 108   7 
Los Angeles Kings     82 35 30  3  3  6  5 288 272  | 41 16 17  1  1  3  3 146 142  | 288 514 802 117  94  68  19 
Minnesota Wild        82 36 34  2  3  4  3 287 281  | 41 19 18  1  0  1  2 151 138  | 287 516 803 105 103  73  12 
Montreal Canadiens    82 42 24  3  1  8  4 310 264  | 41 24 11  1  1  3  1 157 117  | 310 547 857 110 104  85  18 
Nashville Predators   82 35 35  2  2  5  3 274 259  | 41 18 14  1  2  4  2 139 127  | 274 498 772 100  87  80  13 
New Jersey Devils     82 33 38  0  1  6  4 290 309  | 41 19 18  0  0  2  2 158 149  | 290 523 813  83 111  90  11 
New York Islanders    82 30 42  2  1  2  5 287 321  | 41 15 20  2  0  1  3 159 175  | 287 529 816 107 106  70   8 
New York Rangers      82 43 31  1  0  1  6 295 270  | 41 23 14  1  0  0  3 150 137  | 295 545 840  96 105  92   3 
Ottawa Senators       82 35 37  3  5  0  2 273 281  | 41 16 20  2  1  0  2 132 141  | 273 501 774 113  99  58   4 
Philadelphia Flyers   82 35 33  2  1  6  5 288 279  | 41 20 15  1  1  2  2 152 139  | 288 507 795 116  93  71  17 
Phoenix Coyotes       82 28 44  1  3  2  4 246 311  | 41 14 21  0  1  2  3 116 141  | 246 448 694  93  80  70   6 
Pittsburgh Penguins   82 29 43  2  3  2  3 273 315  | 41 12 24  2  0  2  1 132 148  | 273 497 770  94  97  78   7 
San Jose Sharks       82 23 49  2  3  2  3 252 324  | 41 14 21  1  1  1  3 135 158  | 252 454 706  89  86  73   6 
St-Louis Blues        82 38 31  1  5  4  3 286 259  | 41 18 16  1  2  3  1 140 121  | 286 519 805  91 102  88   7 
Tampa Bay Lightning   82 39 29  5  2  4  3 309 282  | 41 20 15  5  0  1  0 154 141  | 309 561 870  93 106 101  11 
Toronto Maple Leafs   82 22 49  2  4  4  1 242 310  | 41 13 23  2  1  2  0 122 143  | 242 431 673  84  80  72   7 
Vancouver Canucks     82 24 45  3  1  4  5 275 328  | 41 14 18  2  1  2  4 149 169  | 275 494 769  78  90 100  14 
Washington Capitals   82 32 28  5  5  4  8 301 291  | 41 18 12  4  3  2  2 164 141  | 301 547 848 127  94  71  14 

Team                    Pim  Hit  PPA  PPG PP%    PKA  PKGA PK%    PKGF  SHF  SP1  SP2  SP3  SP4  SHA SHB  FO%DZ  FO%OZ  FO%NT  SO EG
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Ducks         1027 1570  425  92  21,65%  430  91  78,84%    2 2754  902  892  931   56 2577  734 52,41% 52,48% 52,73%  0  2 
Atlanta Thrashers     1171 1583  421  94  22,33%  448  99  77,90%    9 2561  781  915  853   24 2857  774 49,30% 52,49% 50,65%  2  1 
Boston Bruins         1131 1669  414 101  24,40%  433  83  80,83%    3 2762  910  898  934   38 2529  751 53,22% 51,70% 49,96%  4  0 
Buffalo Sabres        1001 1511  423  71  16,78%  401  90  77,56%    0 2393  790  815  764   49 2869  773 47,73% 49,44% 48,62%  3  1 
Calgary Flames        1087 1659  472 137  29,03%  443  98  77,88%    4 3014  989 1018  994   21 2322  686 53,89% 52,52% 56,32%  3  3 
Carolina Hurricanes   1149 1710  472 107  22,67%  458 103  77,51%    3 2854  964  867  985   85 2514  729 52,37% 55,75% 54,60%  1  5 
Chicago Blackhawks    1044 1515  444  92  20,72%  398  87  78,14%    2 2717  942  871  865   77 2581  725 50,18% 49,90% 48,54%  1  1 
Colorado Avalanche    1151 1522  496 103  20,77%  418  88  78,95%    8 2885  933  956  972   45 2502  720 54,86% 54,87% 54,36%  3  0 
Columbus Blue Jacket  1082 1615  407  91  22,36%  416  95  77,16%    2 2567  894  843  816   45 2596  748 50,11% 51,30% 51,01%  3  1 
Dallas Stars          1129 1590  395  86  21,77%  445  88  80,22%    1 2370  777  793  780   43 2849  846 48,68% 48,93% 48,98%  0  3 
Detroit Red Wings     1070 1657  414  81  19,57%  415 106  74,46%    2 2428  777  819  816   37 2904  798 45,01% 43,89% 46,39%  0  4 
Edmonton Oilers       1131 1681  487 111  22,79%  447  98  78,08%    1 2792  918  887  978   32 2550  744 50,10% 51,51% 46,98%  3  1 
Florida Panthers       899 1479  427 103  24,12%  370  77  79,19%    4 2971  921 1020 1015   42 2561  718 52,39% 51,45% 51,95%  2  2 
Los Angeles Kings     1201 1593  398  88  22,11%  491  92  81,26%    3 2523  874  816  799   80 2637  817 51,01% 52,81% 54,32%  2  0 
Minnesota Wild        1228 1681  443  92  20,77%  477  96  79,87%    3 2690  868  912  887   51 2607  747 51,19% 51,95% 49,41%  3  2 
Montreal Canadiens    1234 1790  438  94  21,46%  482  82  82,99%    1 2780  918  914  909   80 2646  722 51,38% 51,34% 48,94%  3  0 
Nashville Predators    986 1662  430  79  18,37%  405  74  81,73%    5 2624  853  865  882   58 2569  768 48,85% 46,20% 46,11%  1  0 
New Jersey Devils     1032 1571  439  96  21,87%  421 100  76,25%    4 2719  811  940  953   54 2565  748 50,97% 50,11% 50,32%  1  2 
New York Islanders    1057 1687  442  95  21,49%  457 112  75,49%    4 2588  797  845  922   47 2879  838 47,65% 50,12% 46,88%  1  1 
New York Rangers      1115 1651  432  92  21,30%  429  86  79,95%    6 2800  871  955  951   45 2689  771 49,34% 48,08% 47,85%  2  3 
Ottawa Senators        949 1538  422  87  20,62%  362  75  79,28%    1 2624  877  875  854   26 2633  792 48,29% 50,18% 48,56%  4  2 
Philadelphia Flyers   1014 1520  414  82  19,81%  400  83  79,25%    5 2623  874  870  848   75 2567  752 51,51% 49,09% 51,67%  1  3 
Phoenix Coyotes       1036 1560  370  70  18,92%  406  80  80,30%    3 2434  766  844  811   34 2677  812 48,57% 47,65% 48,90%  1  1 
Pittsburgh Penguins   1025 1558  449 100  22,27%  424  95  77,59%    1 2538  885  850  787   37 2664  753 47,48% 48,69% 49,33%  1  3 
San Jose Sharks       1185 1606  427  80  18,74%  459 109  76,25%    4 2494  839  809  827   35 2701  796 47,76% 47,20% 46,17%  0  0 
St-Louis Blues        1109 1553  389  74  19,02%  423  78  81,56%    6 2476  752  832  874   43 2473  742 47,28% 49,12% 48,44%  1  3 
Tampa Bay Lightning   1038 1595  443 107  24,15%  434 101  76,73%    2 2749  894  906  923   48 2438  744 57,22% 54,27% 56,36%  3  2 
Toronto Maple Leafs   1197 1652  449  79  17,59%  451  97  78,49%    4 2366  767  779  801   38 2773  778 44,45% 43,07% 45,45%  1  1 
Vancouver Canucks     1179 1752  402  81  20,15%  476 109  77,10%    1 2503  832  779  863   60 2853  830 46,92% 46,23% 48,32%  1  1 
Washington Capitals    992 1579  438  94  21,46%  403  87  78,41%    5 2762  922  866  924   94 2779  815 48,10% 49,25% 51,30%  1  3 

Goals For


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           4,50      
2   Florida Panthers         4,24      
3   Colorado Avalanche       4,01      
4   Edmonton Oilers          3,89      
5   Carolina Hurricanes      3,85      
6   Montreal Canadiens       3,78      
7   Tampa Bay Lightning      3,77      
8   Anaheim Ducks            3,73      
9   Washington Capitals      3,67      
10  Chicago Blackhawks       3,65      
11  Boston Bruins            3,60      
12  New York Rangers         3,60      
13  New Jersey Devils        3,54      
14  Los Angeles Kings        3,51      
15  Philadelphia Flyers      3,51      
16  Minnesota Wild           3,50      
17  New York Islanders       3,50      
18  Atlanta Thrashers        3,49      
19  St-Louis Blues           3,49      
20  Vancouver Canucks        3,35      
21  Nashville Predators      3,34      
22  Ottawa Senators          3,33      
23  Pittsburgh Penguins      3,33      
24  Columbus Blue Jackets    3,30      
25  Dallas Stars             3,17      
26  San Jose Sharks          3,07      
27  Phoenix Coyotes          3,00      
28  Buffalo Sabres           2,98      
29  Detroit Red Wings        2,95      
30  Toronto Maple Leafs      2,95      
       League Average 3,52

Goals Against


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           3,07      
2   Boston Bruins            3,12      
3   St-Louis Blues           3,16      
4   Nashville Predators      3,16      
5   Colorado Avalanche       3,17      
6   Montreal Canadiens       3,22      
7   Chicago Blackhawks       3,26      
8   New York Rangers         3,29      
9   Los Angeles Kings        3,32      
10  Philadelphia Flyers      3,40      
11  Florida Panthers         3,41      
12  Anaheim Ducks            3,41      
13  Ottawa Senators          3,43      
14  Minnesota Wild           3,43      
15  Tampa Bay Lightning      3,44      
16  Edmonton Oilers          3,49      
17  Dallas Stars             3,51      
18  Carolina Hurricanes      3,51      
19  Washington Capitals      3,55      
20  Columbus Blue Jackets    3,57      
21  Buffalo Sabres           3,74      
22  New Jersey Devils        3,77      
23  Toronto Maple Leafs      3,78      
24  Phoenix Coyotes          3,79      
25  Pittsburgh Penguins      3,84      
26  Atlanta Thrashers        3,84      
27  New York Islanders       3,91      
28  San Jose Sharks          3,95      
29  Vancouver Canucks        4,00      
30  Detroit Red Wings        4,05      
       League Average 3,52

Goals For / Against


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           1,46      
2   Colorado Avalanche       1,27      
3   Florida Panthers         1,24      
4   Montreal Canadiens       1,17      
5   Boston Bruins            1,15      
6   Chicago Blackhawks       1,12      
7   Edmonton Oilers          1,12      
8   St-Louis Blues           1,10      
9   Carolina Hurricanes      1,10      
10  Tampa Bay Lightning      1,10      
11  Anaheim Ducks            1,09      
12  New York Rangers         1,09      
13  Los Angeles Kings        1,06      
14  Nashville Predators      1,06      
15  Washington Capitals      1,03      
16  Philadelphia Flyers      1,03      
17  Minnesota Wild           1,02      
18  Ottawa Senators          0,97      
19  New Jersey Devils        0,94      
20  Columbus Blue Jackets    0,92      
21  Atlanta Thrashers        0,91      
22  Dallas Stars             0,90      
23  New York Islanders       0,89      
24  Pittsburgh Penguins      0,87      
25  Vancouver Canucks        0,84      
26  Buffalo Sabres           0,79      
27  Phoenix Coyotes          0,79      
28  Toronto Maple Leafs      0,78      
29  San Jose Sharks          0,78      
30  Detroit Red Wings        0,73      

PowerPlay %


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           29,03%      
2   Boston Bruins            24,40%      
3   Tampa Bay Lightning      24,15%      
4   Florida Panthers         24,12%      
5   Edmonton Oilers          22,79%      
6   Carolina Hurricanes      22,67%      
7   Columbus Blue Jackets    22,36%      
8   Atlanta Thrashers        22,33%      
9   Pittsburgh Penguins      22,27%      
10  Los Angeles Kings        22,11%      
11  New Jersey Devils        21,87%      
12  Dallas Stars             21,77%      
13  Anaheim Ducks            21,65%      
14  New York Islanders       21,49%      
15  Montreal Canadiens       21,46%      
16  Washington Capitals      21,46%      
17  New York Rangers         21,30%      
18  Minnesota Wild           20,77%      
19  Colorado Avalanche       20,77%      
20  Chicago Blackhawks       20,72%      
21  Ottawa Senators          20,62%      
22  Vancouver Canucks        20,15%      
23  Philadelphia Flyers      19,81%      
24  Detroit Red Wings        19,57%      
25  St-Louis Blues           19,02%      
26  Phoenix Coyotes          18,92%      
27  San Jose Sharks          18,74%      
28  Nashville Predators      18,37%      
29  Toronto Maple Leafs      17,59%      
30  Buffalo Sabres           16,78%      
       League Average 21,35%

Penalty Kill %


Pos Teams                    Value
1   Montreal Canadiens       82,99%      
2   Nashville Predators      81,73%      
3   St-Louis Blues           81,56%      
4   Los Angeles Kings        81,26%      
5   Boston Bruins            80,83%      
6   Phoenix Coyotes          80,30%      
7   Dallas Stars             80,22%      
8   New York Rangers         79,95%      
9   Minnesota Wild           79,87%      
10  Ottawa Senators          79,28%      
11  Philadelphia Flyers      79,25%      
12  Florida Panthers         79,19%      
13  Colorado Avalanche       78,95%      
14  Anaheim Ducks            78,84%      
15  Toronto Maple Leafs      78,49%      
16  Washington Capitals      78,41%      
17  Chicago Blackhawks       78,14%      
18  Edmonton Oilers          78,08%      
19  Atlanta Thrashers        77,90%      
20  Calgary Flames           77,88%      
21  Pittsburgh Penguins      77,59%      
22  Buffalo Sabres           77,56%      
23  Carolina Hurricanes      77,51%      
24  Columbus Blue Jackets    77,16%      
25  Vancouver Canucks        77,10%      
26  Tampa Bay Lightning      76,73%      
27  San Jose Sharks          76,25%      
28  New Jersey Devils        76,25%      
29  New York Islanders       75,49%      
30  Detroit Red Wings        74,46%      
       League Average 78,65%

PP + PK


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           106,90%      
2   Boston Bruins            105,23%      
3   Montreal Canadiens       104,45%      
4   Los Angeles Kings        103,37%      
5   Florida Panthers         103,31%      
6   Dallas Stars             102,00%      
7   New York Rangers         101,25%      
8   Tampa Bay Lightning      100,88%      
9   Edmonton Oilers          100,87%      
10  Minnesota Wild           100,64%      
11  St-Louis Blues           100,58%      
12  Anaheim Ducks            100,48%      
13  Atlanta Thrashers        100,23%      
14  Carolina Hurricanes      100,18%      
15  Nashville Predators      100,10%      
16  Ottawa Senators          99,90%      
17  Washington Capitals      99,87%      
18  Pittsburgh Penguins      99,87%      
19  Colorado Avalanche       99,71%      
20  Columbus Blue Jackets    99,52%      
21  Phoenix Coyotes          99,21%      
22  Philadelphia Flyers      99,06%      
23  Chicago Blackhawks       98,86%      
24  New Jersey Devils        98,11%      
25  Vancouver Canucks        97,25%      
26  New York Islanders       96,99%      
27  Toronto Maple Leafs      96,09%      
28  San Jose Sharks          94,99%      
29  Buffalo Sabres           94,34%      
30  Detroit Red Wings        94,02%      

Shots For


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           36,76      
2   Florida Panthers         36,23      
3   Colorado Avalanche       35,18      
4   Carolina Hurricanes      34,80      
5   New York Rangers         34,15      
6   Edmonton Oilers          34,05      
7   Montreal Canadiens       33,90      
8   Boston Bruins            33,68      
9   Washington Capitals      33,68      
10  Anaheim Ducks            33,59      
11  Tampa Bay Lightning      33,52      
12  New Jersey Devils        33,16      
13  Chicago Blackhawks       33,13      
14  Minnesota Wild           32,80      
15  Nashville Predators      32,00      
16  Ottawa Senators          32,00      
17  Philadelphia Flyers      31,99      
18  New York Islanders       31,56      
19  Columbus Blue Jackets    31,30      
20  Atlanta Thrashers        31,23      
21  Pittsburgh Penguins      30,95      
22  Los Angeles Kings        30,77      
23  Vancouver Canucks        30,52      
24  San Jose Sharks          30,41      
25  St-Louis Blues           30,20      
26  Phoenix Coyotes          29,68      
27  Detroit Red Wings        29,61      
28  Buffalo Sabres           29,18      
29  Dallas Stars             28,90      
30  Toronto Maple Leafs      28,85      
       League Average 32,26

Shots Against


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           28,32      
2   Tampa Bay Lightning      29,73      
3   St-Louis Blues           30,16      
4   Colorado Avalanche       30,51      
5   Carolina Hurricanes      30,66      
6   Boston Bruins            30,84      
7   Edmonton Oilers          31,10      
8   Florida Panthers         31,23      
9   New Jersey Devils        31,28      
10  Philadelphia Flyers      31,30      
11  Nashville Predators      31,33      
12  Anaheim Ducks            31,43      
13  Chicago Blackhawks       31,48      
14  Columbus Blue Jackets    31,66      
15  Minnesota Wild           31,79      
16  Ottawa Senators          32,11      
17  Los Angeles Kings        32,16      
18  Montreal Canadiens       32,27      
19  Pittsburgh Penguins      32,49      
20  Phoenix Coyotes          32,65      
21  New York Rangers         32,79      
22  San Jose Sharks          32,94      
23  Toronto Maple Leafs      33,82      
24  Washington Capitals      33,89      
25  Dallas Stars             34,74      
26  Vancouver Canucks        34,79      
27  Atlanta Thrashers        34,84      
28  Buffalo Sabres           34,99      
29  New York Islanders       35,11      
30  Detroit Red Wings        35,41      
       League Average 32,26

Shots For / Against


Pos Teams                    Value
1   Calgary Flames           1,30      
2   Florida Panthers         1,16      
3   Colorado Avalanche       1,15      
4   Carolina Hurricanes      1,14      
5   Tampa Bay Lightning      1,13      
6   Edmonton Oilers          1,09      
7   Boston Bruins            1,09      
8   Anaheim Ducks            1,07      
9   New Jersey Devils        1,06      
10  Chicago Blackhawks       1,05      
11  Montreal Canadiens       1,05      
12  New York Rangers         1,04      
13  Minnesota Wild           1,03      
14  Philadelphia Flyers      1,02      
15  Nashville Predators      1,02      
16  St-Louis Blues           1,00      
17  Ottawa Senators          1,00      
18  Washington Capitals      0,99      
19  Columbus Blue Jackets    0,99      
20  Los Angeles Kings        0,96      
21  Pittsburgh Penguins      0,95      
22  San Jose Sharks          0,92      
23  Phoenix Coyotes          0,91      
24  New York Islanders       0,90      
25  Atlanta Thrashers        0,90      
26  Vancouver Canucks        0,88      
27  Toronto Maple Leafs      0,85      
28  Detroit Red Wings        0,84      
29  Buffalo Sabres           0,83      
30  Dallas Stars             0,83      

Pim / GP


Pos Teams                    Value
1   Florida Panthers         10,96      
2   Ottawa Senators          11,57      
3   Nashville Predators      12,02      
4   Washington Capitals      12,10      
5   Buffalo Sabres           12,21      
6   Philadelphia Flyers      12,37      
7   Pittsburgh Penguins      12,50      
8   Anaheim Ducks            12,52      
9   New Jersey Devils        12,59      
10  Phoenix Coyotes          12,63      
11  Tampa Bay Lightning      12,66      
12  Chicago Blackhawks       12,73      
13  New York Islanders       12,89      
14  Detroit Red Wings        13,05      
15  Columbus Blue Jackets    13,20      
16  Calgary Flames           13,26      
17  St-Louis Blues           13,52      
18  New York Rangers         13,60      
19  Dallas Stars             13,77      
20  Edmonton Oilers          13,79      
21  Boston Bruins            13,79      
22  Carolina Hurricanes      14,01      
23  Colorado Avalanche       14,04      
24  Atlanta Thrashers        14,28      
25  Vancouver Canucks        14,38      
26  San Jose Sharks          14,45      
27  Toronto Maple Leafs      14,60      
28  Los Angeles Kings        14,65      
29  Minnesota Wild           14,98      
30  Montreal Canadiens       15,05      
       League Average 13,27

Hits / GP


Pos Teams                    Value
1   Montreal Canadiens       21,83      
2   Vancouver Canucks        21,37      
3   Carolina Hurricanes      20,85      
4   New York Islanders       20,57      
5   Edmonton Oilers          20,50      
6   Minnesota Wild           20,50      
7   Boston Bruins            20,35      
8   Nashville Predators      20,27      
9   Calgary Flames           20,23      
10  Detroit Red Wings        20,21      
11  Toronto Maple Leafs      20,15      
12  New York Rangers         20,13      
13  Columbus Blue Jackets    19,70      
14  San Jose Sharks          19,59      
15  Tampa Bay Lightning      19,45      
16  Los Angeles Kings        19,43      
17  Dallas Stars             19,39      
18  Atlanta Thrashers        19,30      
19  Washington Capitals      19,26      
20  New Jersey Devils        19,16      
21  Anaheim Ducks            19,15      
22  Phoenix Coyotes          19,02      
23  Pittsburgh Penguins      19,00      
24  St-Louis Blues           18,94      
25  Ottawa Senators          18,76      
26  Colorado Avalanche       18,56      
27  Philadelphia Flyers      18,54      
28  Chicago Blackhawks       18,48      
29  Buffalo Sabres           18,43      
30  Florida Panthers         18,04      
       League Average 19,64


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Tommy St-Sauveur -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid